Ubuntu Uruguay

Fernando:
Tu tienes, un procesador de 32bits,por eso no puedes instalar, la version de 64bits(x86_64)
Si puedes instalar, la versión de 32bits, en una maquina, con procesador de 32bits
En un terminal:uname -a
Devuelve, el tipo dekernel, que estas usando.
Si ves(en alguna parte del texto):i686 es 32bits,si ves x86_64 es 64bits
Otra forma de saberlo es:$ getconf_LONG_BIT
Devuelve, solo un número:32 o 64
Por lo tanto, tu tienes que instalar, una version de 32bits(debe terminar en:desktop-i386.iso)
http://releases.ubuntu.com/intrepid/
El mejor logbook para linux acá
73 and dxs.

Amigo, es probable que tu procesador sea de 64 bits si te da ese problema al instalar paquetes , lo cual quiere decir que  tu version de ubuntu es para procesadores de 32 bits, es comun que tengas esos problemas, tendras que descargarte la version de ubuntu correcta (para 64 bits)  e instalarlo otra vez.

Aca te dejo el enlace para facilitarte la tarea, en la pagina de ubuntu estan para descargarte las versiones 8.10 y 8.04 que son las ultimas,te digo porq vi que tenias la 7. 04 que dijiste, un poco viejita

http://www.ubuntu.com/getubuntu/download

Suerte! (asegurate de seleccionar la version correcta para 64 en la parte de abajo)